Highly anticipated cameras often struggle to match the built-up hype once they finally reach the hands of photographers. Did the new PEN master its debut at Fotomesse Tirol?